Κοινή · 신약 원어

마태복음 18:26

그 종이 엎드리어 절하며 가로되 내게 참으소서 다 갚으리이다 하거늘

Πεσὼν οὖν ὁ δοῦλος προσεκύνει αὐτῷ λέγων· κύριε, μακροθύμησον ἐπ᾽ ἐμοί, καὶ πάντα ἀποδώσω σοι.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. Πεσὼν Pesōn 무너지다 V-2AAP-NSM
  2. οὖν oun 그러므로 CONJ
  3. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  4. δοῦλος doulos N-NSM
  5. προσεκύνει prosekunei 경배하다 V-IAI-3S
  6. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
  7. λέγων· legōn 말하다 V-PAP-NSM
  8. κύριε, kurie 주(主) N-VSM
  9. μακροθύμησον makrothumēson 참아 주다 V-AAM-2S
  10. ἐπ᾽ ep᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  11. ἐμοί, emoi 나/우리 P-1DS
  12. καὶ kai 그리고 CONJ
  13. πάντα panta 모든/온 A-APN
  14. ἀποδώσω apodōsō 갚다 V-FAI-1S
  15. σοι.¶ soi 너/너희 P-2DS