Κοινή · 신약 원어

ἀποδίδωμι

apodidōmi

갚다

G:V

Strong: G0591

기계 번역, 미검수

책별 분포

용례 (48회)

  • 마태복음 5:26 진실로 네게 이르노니 네가 호리라도 남김이 없이 다 갚기 전에는 결단코 …
  • 마태복음 5:33 또 옛 사람에게 말한 바 헛 맹세를 하지 말고 네 맹세한 것을 주께 지키…
  • 마태복음 6:4 네 구제함이 은밀하게 하라 은밀한 중에 보시는 너의 아버지가 갚으시리라
  • 마태복음 6:6 너는 기도할 때에 네 골방에 들어가 문을 닫고 은밀한 중에 계신 네 아버…
  • 마태복음 6:18 이는 금식하는 자로 사람에게 보이지 않고 오직 은밀한 중에 계신 네 아버…
  • 마태복음 12:36 내가 너희에게 이르노니 사람이 무슨 무익한 말을 하든지 심판 날에 이에 …
  • 마태복음 16:27 인자가 아버지의 영광으로 그 천사들과 함께 오리니 그 때에 각 사람의 행…
  • 마태복음 18:25 갚을 것이 없는지라 주인이 명하여 그 몸과 처와 자식들과 모든 소유를 다…
  • 마태복음 18:26 그 종이 엎드리어 절하며 가로되 내게 참으소서 다 갚으리이다 하거늘
  • 마태복음 18:28 그 종이 나가서 제게 백 데나리온 빚진 동관 하나를 만나 붙들어 목을 잡…
  • 마태복음 18:29 그 동관이 엎드리어 간구하여 가로되 나를 참아 주소서 갚으리이다 하되
  • 마태복음 18:30 허락하지 아니하고 이에 가서 저가 빚을 갚도록 옥에 가두거늘
  • 마태복음 18:34 주인이 노하여 그 빚을 다 갚도록 저를 옥졸들에게 붙이니라
  • 마태복음 20:8 저물매 포도원 주인이 청지기에게 이르되 품꾼들을 불러 나중 온 자로부터 …
  • 마태복음 21:41 저희가 말하되 이 악한 자들을 진멸하고 포도원은 제 때에 실과를 바칠만한…
  • 마태복음 22:21 가로되 가이사의 것이니이다 이에 가라사대 그런즉 가이사의 것은 가이사에게…
  • 마태복음 27:58 빌라도에게 가서 예수의 시체를 달라 하니 이에 빌라도가 내어 주라 분부하…
  • 마가복음 12:17 이에 예수께서 가라사대 가이사의 것은 가이사에게, 하나님의 것은 하나님께…
  • 누가복음 4:20 책을 덮어 그 맡은 자에게 주시고 앉으시니 회당에 있는 자들이 다 주목하…
  • 누가복음 7:42 갚을 것이 없으므로 둘 다 탕감하여 주었으니 둘 중에 누가 저를 더 사랑…
  • 누가복음 9:42 올 때에 귀신이 거꾸러뜨리고 심한 경련을 일으키게 하는지라 예수께서 더러…
  • 누가복음 10:35 이튿날에 데나리온 둘을 내어 주막 주인에게 주며 가로되 이 사람을 돌보아…
  • 누가복음 12:59 네게 이르노니 호리라도 남김이 없이 갚지 아니하여서는 결단코 저기서 나오…
  • 누가복음 16:2 주인이 저를 불러 가로되 내가 네게 대하여 들은 이 말이 어찜이뇨 네 보…
  • 누가복음 19:8 삭개오가 서서 주께 여짜오되 주여 보시옵소서 내 소유의 절반을 가난한 자…
  • 누가복음 20:25 가라사대 그런즉 가이사의 것은 가이사에게 하나님의 것은 하나님께 바치라 …
  • 사도행전 4:33 사도들이 큰 권능으로 주 예수의 부활을 증거하니 무리가 큰 은혜를 얻어
  • 사도행전 5:8 베드로가 가로되 그 땅 판 값이 이것뿐이냐 내게 말하라 하니 가로되 예 …
  • 사도행전 7:9 여러 조상이 요셉을 시기하여 애굽에 팔았더니 하나님이 저와 함께 계셔
  • 사도행전 19:40 오늘 아무 까닭도 없는 이 일에 우리가 소요의 사건으로 책망 받을 위험이…
  • 로마서 2:6 하나님께서 각 사람에게 그 행한 대로 보응하시되
  • 로마서 12:17 아무에게도 악으로 악을 갚지 말고 모든 사람 앞에서 선한 일을 도모하라
  • 로마서 13:7 모든 자에게 줄 것을 주되 공세를 받을 자에게 공세를 바치고 국세 받을 …
  • 고린도전서 7:3 남편은 그 아내에게 대한 의무를 다하고 아내도 그 남편에게 그렇게 할지라
  • 데살로니가전서 5:15 삼가 누가 누구에게든지 악으로 악을 갚지 말게 하고 오직 피차 대하든지 …
  • 디모데전서 5:4 만일 어떤 과부에게 자녀나 손자들이 있거든 저희로 먼저 자기 집에서 효를…
  • 디모데후서 4:8 이제 후로는 나를 위하여 의의 면류관이 예비되었으므로 주 곧 의로우신 재…
  • 디모데후서 4:14 구리 장색 알렉산더가 내게 해를 많이 보였으매 주께서 그 행한 대로 저에…
  • 히브리서 12:11 무릇 징계가 당시에는 즐거워 보이지 않고 슬퍼 보이나 후에 그로 말미암아…
  • 히브리서 12:16 음행하는 자와 혹 한 그릇 식물을 위하여 장자의 명분을 판 에서와 같이 …
  • 히브리서 13:17 너희를 인도하는 자들에게 순종하고 복종하라 저희는 너희 영혼을 위하여 경…
  • 베드로전서 3:9 악을 악으로, 욕을 욕으로 갚지 말고 도리어 복을 빌라 이를 위하여 너희…
  • 베드로전서 4:5 저희가 산 자와 죽은 자 심판하기를 예비하신 자에게 직고하리라
  • 요한계시록 18:6 그가 준 그대로 그에게 주고 그의 행위대로 갑절을 갚아주고 그의 섞은 잔…
  • 요한계시록 22:2 길 가운데로 흐르더라 강 좌우에 생명나무가 있어 열두 가지 실과를 맺히되…
  • 요한계시록 22:12 보라 내가 속히 오리니 내가 줄 상이 내게 있어 각 사람에게 그의 일한 …

어형 변화

  • ἀποδώσει 7
  • ἀπόδοτε 5
  • ἀποδοῦναι 4
  • ἀπόδος 3
  • ἀποδῷ 3
  • ἀποδώσουσιν 3
  • ἀποδώσω 3
  • ἀπέδωκεν 2
  • ἀποδιδόντες 2
  • ἀποδοθῆναι 2
  • ἀποδῷς 2
  • ἀπέδετο 1
  • ἀπεδίδουν 1
  • ἀπέδοντο 1
  • ἀπέδοσθε 1
  • ἀποδιδόναι 1
  • ἀποδιδότω 1
  • ἀποδιδοῦν 1
  • ἀποδίδωμι 1
  • ἀποδίδωσιν 1
  • ἀποδοὺς 1
  • ἀποδώσεις 1
  • ἀποδώσοντες 1

출처

to pay