로마서 3:21
이제는 율법 외에 하나님의 한 의가 나타났으니 율법과 선지자들에게 증거를 받은 것이라
νυνὶ δὲ χωρὶς νόμου δικαιοσύνη θεοῦ πεφανέρωται μαρτυρουμένη ὑπὸ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν,
✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치
- νυνὶ nuni 이제 ADV
- δὲ de 그런데 CONJ
- χωρὶς chōris ~없이 PREP
- νόμου nomou 율법 N-GSM
- δικαιοσύνη dikaiosunē 의(義) N-NSF
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- πεφανέρωται pephanerōtai 나타내다 V-RPI-3S
- μαρτυρουμένη marturoumenē 증언하다 V-PPP-NSF
- ὑπὸ hupo ~에 의하여 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- νόμου nomou 율법 N-GSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- προφητῶν, prophētōn 선지자 N-GPM