Κοινή · 신약 원어

로마서 3:22

곧 예수 그리스도를 믿음으로 말미암아 모든 믿는 자에게 미치는 하나님의 의니 차별이 없느니라

δικαιοσύνη δὲ θεοῦ διὰ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς πάντας καὶ ἐπὶ πάντας τοὺς πιστεύοντας· οὐ γάρ ἐστιν διαστολή.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. δικαιοσύνη dikaiosunē 의(義) N-NSF
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  4. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  5. πίστεως pisteōs 믿음 N-GSF
  6. Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
  7. Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
  8. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  9. πάντας pantas 모든/온 A-APM
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  12. πάντας pantas 모든/온 A-APM
  13. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  14. πιστεύοντας· pisteuontas 믿다 V-PAP-APM
  15. οὐ ou 아니 PRT-N
  16. γάρ gar 왜냐하면 CONJ
  17. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  18. διαστολή. diastolē distinction. N-NSF