Κοινή · 신약 원어

로마서 3:20

그러므로 율법의 행위로 그의 앞에 의롭다 하심을 얻을 육체가 없나니 율법으로는 죄를 깨달음이니라

διότι ἐξ ἔργων νόμου οὐ δικαιωθήσεται πᾶσα σὰρξ ἐνώπιον αὐτοῦ· διὰ γὰρ νόμου ἐπίγνωσις ἁμαρτίας.

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. διότι dioti ~때문에 CONJ
  2. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
  3. ἔργων ergōn N-GPN
  4. νόμου nomou 율법 N-GSM
  5. οὐ ou 아니 PRT-N
  6. δικαιωθήσεται dikaiōthēsetai 의롭다 하다 V-FPI-3S
  7. πᾶσα pasa 모든/온 A-NSF
  8. σὰρξ sarx 육체 N-NSF
  9. ἐνώπιον enōpion ~앞에 PREP
  10. αὐτοῦ· autou 그/그것 P-GSM
  11. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  12. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  13. νόμου nomou 율법 N-GSM
  14. ἐπίγνωσις epignōsis 지식 N-NSF
  15. ἁμαρτίας. hamartias N-GSF