요한계시록 8:7

첫째 천사가 나팔을 부니 피 섞인 우박과 불이 나서 땅에 쏟아지매 땅의 삼분의 일이 타서 사위고 수목의 삼분의 일도 타서 사위고 각종 푸른 풀도 타서 사위더라

Καὶ ὁ πρῶτος ἄγγελος ἐσάλπισεν, καὶ ἐγένετο χάλαζα καὶ πῦρ μεμιγμένα ἐν αἵματι, καὶ ἐβλήθη εἰς τὴν γῆν καὶ τὸ τρίτον τῆς γῆς κατεκάη· καὶ τὸ τρίτον τῶν δένδρων κατεκάη, καὶ πᾶς χόρτος χλωρὸς κατεκάη.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 35건이 TAGNT와 일치

1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
2. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
3. πρῶτος prōtos 첫째 A-NSM
4. ἄγγελος angelos 천사 N-NSM
5. ἐσάλπισεν, esalpisen 나팔을 불다 V-AAI-3S
6. καὶ kai 그리고 CONJ
7. ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
8. χάλαζα chalaza hail N-NSF
9. καὶ kai 그리고 CONJ
10. πῦρ pur 불 N-NSN
11. μεμιγμένα memigmena mixed V-RPP-NPN
12. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
13. αἵματι, aimati 피 N-DSN
14. καὶ kai 그리고 CONJ
15. ἐβλήθη eblēthē 던지다 V-API-3S
16. εἰς eis ~로/~에게 PREP
17. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
18. γῆν gēn 땅 N-ASF
19. καὶ kai 그리고 CONJ
20. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
21. τρίτον triton 셋째 A-NSN
22. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
23. γῆς gēs 땅 N-GSF
24. κατεκάη· katekaē 태우다 V-2API-3S
25. καὶ kai 그리고 CONJ
26. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
27. τρίτον triton 셋째 A-NSN
28. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
29. δένδρων dendrōn 나무 N-GPN
30. κατεκάη, katekaē 태우다 V-2API-3S
31. καὶ kai 그리고 CONJ
32. πᾶς pas 모든/온 A-NSM
33. χόρτος chortos 풀 N-NSM
34. χλωρὸς chlōros green A-NSM
35. κατεκάη.¶ katekaē 태우다 V-2API-3S