Κοινή · 신약 원어

요한계시록 18:2

힘센 음성으로 외쳐 가로되 무너졌도자 무너졌도다 큰 성 바벨론이여 귀신의 처소와 각종 더러운 영의 모이는 곳과 각종 더럽고 가증한 새의 모이는 곳이 되었도다

καὶ ἔκραξεν ἐν ἰσχυρᾷ φωνῇ μεγάλη λέγων· ἔπεσεν ἔπεσεν Βαβυλὼν ἡ μεγάλη καὶ ἐγένετο κατοικητήριον δαιμονίων καὶ φυλακὴ παντὸς πνεύματος ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς ὀρνέου ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς θηρίου ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου,

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 33건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἔκραξεν ekraxen 외치다 V-AAI-3S
  3. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  4. ἰσχυρᾷ ischura 강한 A-DSF
  5. φωνῇ phōnēa 음성 N-DSF
  6. μεγάλη megalē A-DSF
  7. λέγων· legōn 말하다 V-PAP-NSM
  8. ἔπεσεν epesen 무너지다 V-2AAI-3S
  9. ἔπεσεν epesen 무너지다 V-2AAI-3S
  10. Βαβυλὼν Babulōn 바벨론 N-NSF-L
  11. 그/이/~하는 것 T-NSF
  12. μεγάλη megalē A-NSF
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
  15. κατοικητήριον katoikētērion a habitation N-NSN
  16. δαιμονίων daimoniōn 귀신 N-GPN
  17. καὶ kai 그리고 CONJ
  18. φυλακὴ phulakē 옥(獄) N-NSF
  19. παντὸς pantos 모든/온 A-GSN
  20. πνεύματος pneumatos 영/숨 N-GSN
  21. ἀκαθάρτου akathartou 더러운 A-GSN
  22. καὶ kai 그리고 CONJ
  23. φυλακὴ phulakē 옥(獄) N-NSF
  24. παντὸς pantos 모든/온 A-GSN
  25. ὀρνέου orneou bird N-GSN
  26. ἀκαθάρτου akathartou 더러운 A-GSN
  27. καὶ kai 그리고 CONJ
  28. φυλακὴ phulakē 옥(獄) N-NSF
  29. παντὸς pantos 모든/온 A-GSN
  30. θηρίου thēriou 들짐승 N-GSN
  31. ἀκαθάρτου akathartou 더러운 A-GSN
  32. καὶ kai 그리고 CONJ
  33. μεμισημένου, memisēmenou 미워하다 V-RPP-GSN