Κοινή · 신약 원어

요한계시록 18:1

이 일 후에 다른 천사가 하늘에서 내려오는 것을 보니 큰 권세를 가졌는데 그의 영광으로 땅이 환하여지더라

Καὶ μετὰ ταῦτα εἶδον ἄλλον ἄγγελον καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ἔχοντα ἐξουσίαν μεγάλην, καὶ ἡ γῆ ἐφωτίσθη ἐκ τῆς δόξης αὐτοῦ.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
  3. ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-APN
  4. εἶδον eidon 알아보다/깨닫다 V-2AAI-1S
  5. ἄλλον allon 다른 하나 A-ASM
  6. ἄγγελον angelon 천사 N-ASM
  7. καταβαίνοντα katabainonta 내려가다 V-PAP-ASM
  8. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  9. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  10. οὐρανοῦ, ouranou 하늘 N-GSM
  11. ἔχοντα echonta 가지다 V-PAP-ASM
  12. ἐξουσίαν exousian 권세 N-ASF
  13. μεγάλην, megalēn A-ASF
  14. καὶ kai 그리고 CONJ
  15. 그/이/~하는 것 T-NSF
  16. γῆ N-NSF
  17. ἐφωτίσθη ephōtisthē 비추다 V-API-3S
  18. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  19. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  20. δόξης doxēs 영광 N-GSF
  21. αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM