요한계시록 10:8

하늘에서 나서 내게 들리던 음성이 또 내게 말하여 가로되 네가 가서 바다와 땅을 밟고 섰는 천사의 손에 펴 놓인 책을 가지라 하기로

Καὶ ἡ φωνὴ ἣν ἤκουσα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πάλιν λαλοῦσαν μετ᾽ ἐμοῦ καὶ λέγουσαν· ὕπαγε λάβε τὸ βιβλίον τὸ ἠνεῳγμένον ἐν τῇ χειρὶ τοῦ ἀγγέλου τοῦ ἑστῶτος ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐπὶ τῆς γῆς.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 34건이 TAGNT와 일치

1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
2. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
3. φωνὴ phōnē 음성 N-NSF
4. ἣν hēn ~하는 (관계대명사) R-ASF
5. ἤκουσα ēkousa 듣다 V-AAI-1S
6. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
7. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
8. οὐρανοῦ ouranou 하늘 N-GSM
9. πάλιν palin 다시 ADV
10. λαλοῦσαν lalousan 이야기하다 V-PAP-ASF
11. μετ᾽ met᾽ ~와 함께/~뒤에 PREP
12. ἐμοῦ emou 나/우리 S-1SGSN
13. καὶ kai 그리고 CONJ
14. λέγουσαν· legousan 말하다 V-PAP-ASF
15. ὕπαγε hupage 가다 V-PAM-2S
16. λάβε labe 받다 V-2AAM-2S
17. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
18. βιβλίον biblion 두루마리 N-ASN
19. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
20. ἠνεῳγμένον ēneōgmenon 열다 V-RPP-ASN
21. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
22. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
23. χειρὶ cheiri 손 N-DSF
24. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
25. ἀγγέλου angelou 천사 N-GSM
26. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
27. ἑστῶτος hestōtos 서다 V-RAP-GSM
28. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
29. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
30. θαλάσσης thalassēs 바다 N-GSF
31. καὶ kai 그리고 CONJ
32. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
33. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
34. γῆς. gēs 땅 N-GSF