요한계시록 10:7
일곱째 천사가 소리 내는 날 그 나팔을 불게 될 때에 하나님의 비밀이 그 종 선지자들에게 전하신 복음과 같이 이루리라
ἀλλ᾽ ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς φωνῆς τοῦ ἑβδόμου ἀγγέλου, ὅταν μέλλῃ σαλπίζειν, καὶ ἐτελέσθη τὸ μυστήριον τοῦ θεοῦ, ὡς εὐηγγέλισεν τοὺς ἑαυτοῦ δούλους τοὺς προφήτας.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 25건이 TAGNT와 일치
- ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
- ἡμέραις hēmerais 날 N-DPF
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- φωνῆς phōnēs 음성 N-GSF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- ἑβδόμου hebdomou 일곱째 A-GSM
- ἀγγέλου, angelou 천사 N-GSM
- ὅταν hotan ~할 때마다 PREP
- μέλλῃ mellē 뒤따르다 V-PAS-3S
- σαλπίζειν, salpizein 나팔을 불다 V-PAN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐτελέσθη etelesthē 마치다 V-API-3S
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
- μυστήριον mustērion 비밀 N-NSN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ, theou 하나님 N-GSM-T
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- εὐηγγέλισεν euēngelisen 기쁜 소식을 전하다 V-AAI-3S
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- ἑαυτοῦ he'autou 자기 자신 F-3GSM
- δούλους doulous 종 N-APM
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- προφήτας.¶ prophētas 선지자 N-APM