요한계시록 10:10
내가 천사의 손에서 작은 책을 갖다 먹어버리니 내 입에는 꿀 같이 다나 먹은 후에 내 배에서는 쓰게 되더라
Καὶ ἔλαβον τὸ βιβλαρίδιον ἐκ τῆς χειρὸς τοῦ ἀγγέλου καὶ κατέφαγον αὐτό, καὶ ἦν ἐν τῷ στόματί μου ὡς μέλι γλυκύ· καὶ ὅτε ἔφαγον αὐτό, ἐπικράνθη ἡ κοιλία μου.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 29건이 TAGNT와 일치
- Καὶ Kai 그리고 CONJ
- ἔλαβον elabon 받다 V-2AAI-1S
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- βιβλαρίδιον biblaridion little scroll N-ASN
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- χειρὸς cheiros 손 N-GSF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- ἀγγέλου angelou 천사 N-GSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- κατέφαγον katephagon 삼키다 V-2AAI-1S
- αὐτό, auto 그/그것 P-ASN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- στόματί stomati 입 N-DSN
- μου mou 나/우리 P-1GS
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- μέλι meli honey N-NSN
- γλυκύ· gluku sweet; A-NSN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὅτε hote ~할 때 CONJ
- ἔφαγον ephagon 먹다 V-AAI-1S
- αὐτό, auto 그/그것 P-ASN
- ἐπικράνθη epikranthē was made bitter V-API-3S
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- κοιλία koilia 배(腹)/태 N-NSF
- μου. mou 나/우리 P-1GS