마태복음 9:24

가라사대 물러가라 이 소녀가 죽은 것이 아니라 잔다 하시니 저들이 비웃더라

ἔλεγεν αὐτοῖς· ἀναχωρεῖτε, οὐ γὰρ ἀπέθανεν τὸ κοράσιον ἀλλὰ καθεύδει. καὶ κατεγέλων αὐτοῦ.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

1. ἔλεγεν elegen 말하다 V-IAI-3S
2. αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM
3. ἀναχωρεῖτε, anachōreite 남겨 두다 V-PAM-2P
4. οὐ ou 아니 PRT-N
5. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
6. ἀπέθανεν apethanen 죽다 V-2AAI-3S
7. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
8. κοράσιον korasion 소녀 N-NSN
9. ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
10. καθεύδει. katheudei 자다 V-PAI-3S
11. καὶ kai 그리고 CONJ
12. κατεγέλων kategelōn they were mocking V-IAI-3P
13. αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM