Κοινή · 신약 원어

마태복음 9:25

무리를 내어 보낸 후에 예수께서 들어가사 소녀의 손을 잡으시매 일어나는지라

ὅτε δὲ ἐξεβλήθη ὁ ὄχλος, εἰσελθὼν ἐκράτησεν τῆς χειρὸς αὐτῆς, καὶ ἠγέρθη τὸ κοράσιον.

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. ὅτε hote ~할 때 CONJ
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἐξεβλήθη exeblēthē 쫓아내다 V-API-3S
  4. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  5. ὄχλος, ochlos 무리 N-NSM
  6. εἰσελθὼν eiselthōn 들어가다 V-2AAP-NSM
  7. ἐκράτησεν ekratēsen 붙잡다 V-AAI-3S
  8. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  9. χειρὸς cheiros N-GSF
  10. αὐτῆς, autēs 그/그것 P-GSF
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. ἠγέρθη ēgerthē 일어나다 V-API-3S
  13. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  14. κοράσιον. korasion 소녀 N-NSN