마태복음 8:31
귀신들이 예수께 간구하여 가로되 만일 우리를 쫓아 내실진대 돼지 떼에 들여 보내소서 한대
οἱ δὲ δαίμονες παρεκάλουν αὐτὸν λέγοντες· εἰ ἐκβάλλεις ἡμᾶς, ἐπίτρεψον ἀπόστειλον ἡμᾶς εἰς τὴν ἀγέλην τῶν χοίρων.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- δαίμονες daimones the demons N-NPM
- παρεκάλουν parekaloun 권면하다/위로하다 V-IAI-3P
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- λέγοντες· legontes 말하다 V-PAP-NPM
- εἰ ei 만일 COND
- ἐκβάλλεις ekballeis 쫓아내다 V-PAI-2S
- ἡμᾶς, hēmas 나/우리 P-1AP
- ἐπίτρεψον epitrepson 허락하다 V-AAM-2S
- ἀπόστειλον aposteilon 보내다 V-AAM-2S
- ἡμᾶς hēmas 나/우리 P-1AP
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ἀγέλην agelēn 가축 떼 N-ASF
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- χοίρων. choirōn 돼지 N-GPM