Κοινή · 신약 원어

παρακαλέω

parakaleō

권면하다/위로하다

G:V

Strong: G3870

기계 번역, 미검수

책별 분포

용례 (109회)

  • 마태복음 2:18 라마에서 슬퍼하며 크게 통곡하는 소리가 들리니 라헬이 그 자식을 위하여 …
  • 마태복음 5:4 애통하는 자는 복이 있나니 저희가 위로를 받을 것임이요
  • 마태복음 8:5 예수께서 가버나움에 들어가시니 한 백부장이 나아와 간구하여
  • 마태복음 8:31 귀신들이 예수께 간구하여 가로되 만일 우리를 쫓아 내실진대 돼지 떼에 들…
  • 마태복음 8:34 온 시내가 예수를 만나려고 나가서 보고 그 지방에서 떠나시기를 간구하더라
  • 마태복음 14:36 다만 예수의 옷가에라도 손을 대게 하시기를 간구하니 손을 대는 자는 다 …
  • 마태복음 18:29 그 동관이 엎드리어 간구하여 가로되 나를 참아 주소서 갚으리이다 하되
  • 마태복음 18:32 이에 주인이 저를 불러다가 말하되 악한 종아 네가 빌기에 내가 네 빚을 …
  • 마태복음 26:53 너는 내가 내 아버지께 구하여 지금 열두 영 더 되는 천사를 보내시게 할…
  • 마가복음 1:40 한 문둥병자가 예수께 와서 꿇어 엎드리어 간구하여 가로되 원하시면 저를 …
  • 마가복음 5:10 자기를 이 지방에서 내어 보내지 마시기를 간절히 구하더니
  • 마가복음 5:12 이에 간구하여 가로되 우리를 돼지에게로 보내어 들어가게 하소서 하니
  • 마가복음 5:17 저희가 예수께 그 지경에서 떠나시기를 간구하더라
  • 마가복음 5:18 예수께서 배에 오르실 때에 귀신 들렸던 사람이 함께 있기를 간구하였으나
  • 마가복음 5:23 많이 간구하여 가로되 내 어린 딸이 죽게 되었사오니 오셔서 그 위에 손을…
  • 마가복음 6:56 아무데나 예수께서 들어가시는 마을이나 도시나 촌에서 병자를 시장에 두고 …
  • 마가복음 7:32 사람들이 귀먹고 어눌한 자를 데리고 예수께 나아와 안수하여 주시기를 간구…
  • 마가복음 8:22 벳새다에 이르매 사람들이 소경 하나를 데리고 예수께 나아와 손 대시기를 …
  • 누가복음 3:18 또 기타 여러가지로 권하여 백성에게 좋은 소식을 전하였으나
  • 누가복음 7:4 이에 저희가 예수께 나아와 간절히 구하여 가로되 이 일을 하시는 것이 이…
  • 누가복음 8:31 무저갱으로 들어가라 하지 마시기를 간구하더니
  • 누가복음 8:32 마침 거기 많은 돼지 떼가 산에서 먹고 있는지라 귀신들이 그 돼지에게로 …
  • 누가복음 8:41 이에 회당장인 야이로라 하는 사람이 와서 예수의 발 아래 엎드려 자기 집…
  • 누가복음 15:28 저가 노하여 들어가기를 즐겨 아니하거늘 아버지가 나와서 권한대
  • 누가복음 16:25 아브라함이 가로되 얘 너는 살았을 때에 네 좋은 것을 받았고 나사로는 고…
  • 사도행전 2:40 또 여러 말로 확증하며 권하여 가로되 너희가 이 패역한 세대에서 구원을 …
  • 사도행전 8:31 대답하되 지도하는 사람이 없으니 어찌 깨달을 수 있느뇨 하고 빌립을 청하…
  • 사도행전 9:38 룻다가 욥바에 가까운지라 제자들이 베드로가 거기 있음을 듣고 두 사람을 …
  • 사도행전 11:23 저가 이르러 하나님의 은혜를 보고 기뻐하여 모든 사람에게 굳은 마음으로 …
  • 사도행전 13:42 저희가 나갈새 사람들이 청하되 다음 안식일에도 이 말씀을 하라 하더라
  • 사도행전 14:22 제자들의 마음을 굳게 하여 이 믿음에 거하라 권하고 또 우리가 하나님 나…
  • 사도행전 15:32 유다와 실라도 선지자라 여러 말로 형제를 권면하여 굳게 하고
  • 사도행전 16:9 밤에 환상이 바울에게 보이니 마게도냐 사람 하나가 서서 그에게 청하여 가…
  • 사도행전 16:15 저와 그 집이 다 침례를 받고 우리에게 청하여 가로되 만일 나를 주 믿는…
  • 사도행전 16:39 와서 권하여 데리고 나가 성에서 떠나기를 청하니
  • 사도행전 16:40 두 사람이 옥에서 나가 루디아의 집에 들어가서 형제들을 만나 보고 위로하…
  • 사도행전 19:31 또 아시아 관원 중에 바울의 친구 된 어떤 이들이 그에게 통지하여 연극장…
  • 사도행전 20:1 소요가 그치매 바울이 제자들을 불러 권한 후에 작별하고 떠나 마게도냐로 …
  • 사도행전 20:2 그 지경으로 다녀가며 여러 말로 제자들에게 권하고 헬라에 이르러
  • 사도행전 20:12 사람들이 살아난 아이를 데리고 와서 위로를 적지 않게 받았더라
  • 사도행전 21:12 우리가 그 말을 듣고 그 곳 사람들로 더불어 바울에게 예루살렘으로 올라가…
  • 사도행전 24:4 당신을 더 괴롭게 아니하려 하여 우리가 대강 여짜옵나니 관용하여 들으시기…
  • 사도행전 25:2 대제사장들과 유대인 중 높은 사람들이 바울을 고소할새
  • 사도행전 27:33 날이 새어 가매 바울이 여러 사람을 음식 먹으라 권하여 가로되 너희가 기…
  • 사도행전 27:34 음식 먹으라 권하노니 이것이 너희 구원을 위하는 것이요 너희 중 머리터럭…
  • 사도행전 28:14 거기서 형제를 만나 저희의 청함을 받아 이레를 함께 유하다가 로마로 가니…
  • 사도행전 28:20 이러하므로 너희를 보고 함께 이야기하려고 청하였노니 이스라엘의 소망을 인…
  • 로마서 12:1 그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 …
  • 로마서 12:8 혹 권위하는 자면 권위하는 일로, 구제하는 자는 성실함으로, 다스리는 자…
  • 로마서 15:30 형제들아 내가 우리 주 예수 그리스도로 말미암고 성령의 사랑으로 말미암아…
  • 로마서 16:17 형제들아 내가 너희를 권하노니 너희 교훈을 거스려 분쟁을 일으키고 거치게…
  • 고린도전서 1:10 형제들아 내가 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 너희를 권하노니 다 같은…
  • 고린도전서 4:13 비방을 당한즉 권면하니 우리가 지금까지 세상의 더러운 것과 만물의 찌끼 …
  • 고린도전서 4:16 그러므로 내가 너희에게 권하노니 너희는 나를 본받는 자 되라
  • 고린도전서 14:31 너희는 다 모든 사람으로 배우게 하고 모든 사람으로 권면을 받게 하기 위…
  • 고린도전서 16:12 형제 아볼로에 대하여는 저더러 형제들과 함께 너희에게 가라고 내가 많이 …
  • 고린도전서 16:15 형제들아 스데바나의 집은 곧 아가야의 첫 열매요 또 성도 섬기기로 작정한…
  • 고린도후서 1:4 우리의 모든 환난 중에서 우리를 위로하사 우리로 하여금 하나님께 받는 위…
  • 고린도후서 1:6 우리가 환난 받는 것도 너희의 위로와 구원을 위함이요 혹 위로 받는 것도…
  • 고린도후서 2:7 그런즉 너희는 차라리 저를 용서하고 위로할 것이니 저가 너무 많은 근심에…
  • 고린도후서 2:8 그러므로 너희를 권하노니 사랑을 저희에게 나타내라
  • 고린도후서 5:20 이러므로 우리가 그리스도를 대신하여 사신이 되어 하나님이 우리로 너희를 …
  • 고린도후서 6:1 우리가 하나님과 함께 일하는 자로서 너희를 권하노니 하나님의 은혜를 헛되…
  • 고린도후서 7:6 그러나 비천한 자들을 위로하시는 하나님이 디도의 옴으로 우리를 위로하셨으…
  • 고린도후서 7:7 저의 온 것뿐 아니요 오직 저가 너희에게 받은 그 위로로 위로하고 너희의…
  • 고린도후서 7:13 이로 인하여 우리가 위로를 받았고 우리의 받은 위로 위에 디도의 기쁨으로…
  • 고린도후서 8:6 이러므로 우리가 디도를 권하여 너희 가운데서 시작하였은즉 이 은혜를 그대…
  • 고린도후서 9:5 이러므로 내가 이 형제들로 먼저 너희에게 가서 너희의 전에 약속한 연보를…
  • 고린도후서 10:1 너희를 대하여 대면하면 겸비하고 떠나 있으면 담대한 나 바울은 이제 그리…
  • 고린도후서 12:8 이것이 내게서 떠나기 위하여 내가 세 번 주께 간구하였더니
  • 고린도후서 12:18 내가 디도를 권하고 함께 한 형제를 보내었으니 디도가 너희의 이를 취하더…
  • 고린도후서 13:11 마지막으로 말하노니 형제들아 기뻐하라 온전케 되며 위로를 받으며 마음을 …
  • 에베소서 4:1 그러므로 주 안에서 갇힌 내가 너희를 권하노니 너희가 부르심을 입은 부름…
  • 에베소서 6:22 우리 사정을 알게 하고 또 너희 마음을 위로하게 하기 위하여 내가 특별히…
  • 빌립보서 4:2 내가 유오디아를 권하고 순두게를 권하노니 주 안에서 같은 마음을 품으라
  • 골로새서 2:2 이는 저희로 마음에 위안을 받고 사랑 안에서 연합하여 원만한 이해의 모든…
  • 골로새서 4:8 내가 저를 특별히 너희에게 보낸 것은 너희로 우리 사정을 알게 하고 너희…
  • 데살로니가전서 2:12 이는 너희를 부르사 자기 나라와 영광에 이르게 하시는 하나님께 합당히 행…
  • 데살로니가전서 3:2 우리 형제 곧 그리스도 복음의 하나님의 일꾼인 디모데를 보내노니 이는 너…
  • 데살로니가전서 3:7 이러므로 형제들아 우리가 모든 궁핍과 환난 가운데서 너희 믿음으로 말미암…
  • 데살로니가전서 4:1 종말로 형제들아 우리가 주 예수 안에서 너희에게 구하고 권면하노니 너희가…
  • 데살로니가전서 4:10 너희가 온 마게도냐 모든 형제를 대하여 과연 이것을 행하도다 형제들아 권…
  • 데살로니가전서 4:18 그러므로 이 여러 말로 서로 위로하라
  • 데살로니가전서 5:11 그러므로 피차 권면하고 피차 덕을 세우기를 너희가 하는 것 같이 하라
  • 데살로니가전서 5:14 또 형제들아 너희를 권면하노니 규모 없는 자들을 권계하며 마음이 약한 자…
  • 데살로니가후서 2:17 너희 마음을 위로하시고 모든 선한 일과 말에 굳게 하시기를 원하노라
  • 데살로니가후서 3:12 이런 자들에게 우리가 명하고 주 예수 그리스도 안에서 권하기를 종용히 일…
  • 디모데전서 1:3 내가 마게도냐로 갈 때에 너를 권하여 에베소에 머물라 한 것은 어떤 사람…
  • 디모데전서 2:1 그러므로 내가 첫째로 권하노니 모든 사람을 위하여 간구와 기도와 도고와 …
  • 디모데전서 5:1 늙은이를 꾸짖지 말고 권하되 아비에게 하듯 하며 젊은이를 형제에게 하듯 …
  • 디모데전서 6:2 믿는 상전이 있는 자들은 그 상전을 형제라고 경히 여기지 말고 더 잘 섬…
  • 디모데후서 4:2 너는 말씀을 전파하라 때를 얻든지 못 얻든지 항상 힘쓰라 범사에 오래 참…
  • 디도서 1:9 미쁜 말씀의 가르침을 그대로 지켜야 하리니 이는 능히 바른 교훈으로 권면…
  • 디도서 2:6 너는 이와 같이 젊은 남자들을 권면하여 근신하게 하되
  • 디도서 2:15 너는 이것을 말하고 권면하며 모든 권위로 책망하여 누구에게든지 업신여김을…
  • 빌레몬서 1:9 사랑을 인하여 도리어 간구하노니 나이 많은 나 바울은 지금 또 예수 그리…
  • 빌레몬서 1:10 갇힌 중에서 낳은 아들 오네시모를 위하여 네게 간구하노라
  • 히브리서 3:13 오직 오늘이라 일컫는 동안에 매일 피차 권면하여 너희 중에 누구든지 죄의…
  • 히브리서 10:25 모이기를 폐하는 어떤 사람들의 습관과 같이 하지 말고 오직 권하여 그 날…
  • 히브리서 13:19 내가 더 속히 너희에게 돌아가기를 위하여 너희 기도함을 더욱 원하노라
  • 히브리서 13:22 형제들아 내가 너희를 권하노니 권면의 말을 용납하라 내가 간단히 너희에게…
  • 베드로전서 2:11 사랑하는 자들아 나그네와 행인 같은 너희를 권하노니 영혼을 거스려 싸우는…
  • 베드로전서 5:1 너희 중 장로들에게 권하노니 나는 함께 장로 된 자요 그리스도의 고난의 …
  • 베드로전서 5:12 내가 신실한 형제로 아는 실루아노로 말미암아 너희에게 간단히 써서 권하고…
  • 유다서 1:3 사랑하는 자들아 내가 우리의 일반으로 얻은 구원을 들어 너희에게 편지하려…

어형 변화

  • παρακαλῶ 11
  • Παρακαλῶ 9
  • παρακαλῶν 9
  • παρεκάλει 8
  • παρεκάλουν 8
  • παρακαλέσαι 6
  • παρεκάλεσαν 6
  • παρακάλει 4
  • παρακαλοῦμεν 4
  • παρακαλοῦντες 4
  • παρεκάλεσα 4
  • παρακαλεῖν 3
  • παρακαλεῖτε 3
  • παρακαλέσας 2
  • παρακαλέσῃ 2
  • παρακαλούμεθα 2
  • Παρακαλοῦμεν 2
  • παρακαλοῦσιν 2
  • παρεκάλεσεν 2
  • παρεκλήθημεν 2
  • παρακαλεῖ 1
  • παρακαλεῖσθε 1
  • παρακαλεῖται 1
  • παρακάλεσον 1
  • παρακαλοῦντος 1
  • παρακαλῶνται 1
  • παρακεκλήμεθα 1
  • παρακληθῆναι 1
  • παρακληθήσονται 1
  • παρακληθῶσιν 1
  • παρεκάλεσά 1
  • παρεκάλεσάς 1
  • παρεκάλεσέν 1
  • παρεκαλοῦμεν 1
  • παρεκλήθη 1
  • παρεκλήθησαν 1

출처

to plead/comfort