마태복음 26:43
다시 오사 보신즉 저희가 자니 이는 저희 눈이 피곤함일러라
καὶ ἐλθὼν πάλιν εὗρεν αὐτοὺς καθεύδοντας· ἦσαν γὰρ αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοὶ βεβαρημένοι.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐλθὼν elthōn 오다/가다 V-2AAP-NSM
- πάλιν palin 다시 ADV
- εὗρεν heuren 찾아내다 V-2AAI-3S
- αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
- καθεύδοντας· katheudontas 자다 V-PAP-APM
- ἦσαν ēsan ~이다/있다 V-IAI-3P
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- ὀφθαλμοὶ ophthalmoi 눈 N-NPM
- βεβαρημένοι.¶ bebarēmenoi 짐 지우다 V-RPP-NPM