마태복음 18:28
그 종이 나가서 제게 백 데나리온 빚진 동관 하나를 만나 붙들어 목을 잡고 가로되 빚을 갚으라 하매
ἐξελθὼν δὲ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος εὗρεν ἕνα τῶν συνδούλων αὐτοῦ ὃς ὤφειλεν αὐτῷ ἑκατὸν δηνάρια, καὶ κρατήσας αὐτὸν ἔπνιγεν λέγων· ἀπόδος μοι εἴ τι ὀφείλεις.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 25건이 TAGNT와 일치
- ἐξελθὼν exelthōn 나가다 V-2AAP-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- δοῦλος doulos 종 N-NSM
- ἐκεῖνος ekeinos 저것 D-NSM
- εὗρεν heuren 찾아내다 V-2AAI-3S
- ἕνα hena 어떤 하나 A-ASM
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- συνδούλων sundoulōn 동료 종 N-GPM
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
- ὤφειλεν ōpheilen 빚지다 V-IAI-3S
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- ἑκατὸν hekaton 백(百) A-NUI
- δηνάρια, dēnaria 데나리온 N-APN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- κρατήσας kratēsas 붙잡다 V-AAP-NSM
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- ἔπνιγεν epnigen he was throttling [him] V-IAI-3S
- λέγων· legōn 말하다 V-PAP-NSM
- ἀπόδος apodos 갚다 V-2AAM-2S
- μοι moi 나/우리 P-1DS
- εἴ ei 만일 COND
- τι ti 어떤 하나 X-ASN
- ὀφείλεις. opheileis 빚지다 V-PAI-2S