Κοινή · 신약 원어

마태복음 12:19

그가 다투지도 아니하며 들레지도 아니하리니 아무도 길에서 그 소리를 듣지 못하리라

οὐκ ἐρίσει οὐδὲ κραυγάσει, οὐδὲ ἀκούσει τις ἐν ταῖς πλατείαις τὴν φωνὴν αὐτοῦ.

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  2. ἐρίσει erisei will He quarrel V-FAI-3S
  3. οὐδὲ oude ~도 아니 CONJ-N
  4. κραυγάσει, kraugasei 소리 지르다 V-FAI-3S
  5. οὐδὲ oude ~도 아니 CONJ-N
  6. ἀκούσει akousei 듣다 V-FAI-3S
  7. τις tis 어떤 하나 X-NSM
  8. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  9. ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
  10. πλατείαις plateiais 넓은/거리 N-DPF
  11. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  12. φωνὴν phōnēn 음성 N-ASF
  13. αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM