Κοινή · 신약 원어

마가복음 8:13

저희를 떠나 다시 배에 올라 건너편으로 가시니라

καὶ ἀφεὶς αὐτοὺς πάλιν ἐμβὰς εἰς τὸ πλοῖον ἀπῆλθεν εἰς τὸ πέραν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἀφεὶς apheis 놓아주다 V-2AAP-NSM
  3. αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
  4. πάλιν palin 다시 ADV
  5. ἐμβὰς embas 오르다 V-2AAP-NSM
  6. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  7. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  8. πλοῖον ploion N-ASN
  9. ἀπῆλθεν apēlthen 떠나가다 V-2AAI-3S
  10. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  11. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  12. πέραν. peran 건너편 PREP