Κοινή · 신약 원어

마가복음 6:32

이에 배를 타고 따로 한적한 곳에 갈새

Καὶ ἀπῆλθον ἐν τῷ πλοίῳ εἰς ἔρημον τόπον κατ᾽ ἰδίαν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 10건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. ἀπῆλθον apēlthon 떠나가다 V-2AAI-3P
  3. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  4. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  5. πλοίῳ ploiō N-DSN
  6. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  7. ἔρημον erēmon 버려진 A-ASM
  8. τόπον topon N-ASM
  9. κατ᾽ kat᾽ ~을 따라 PREP
  10. ἰδίαν. idian 자기의 A-ASF