Κοινή · 신약 원어

누가복음 18:3

그 도시에 한 과부가 있어 자주 그에게 가서 내 원수에 대한 나의 원한을 풀어 주소서 하되

χήρα δὲ ἦν ἐν τῇ πόλει ἐκείνῃ καὶ ἤρχετο πρὸς αὐτὸν λέγουσα· ἐκδίκησόν με ἀπὸ τοῦ ἀντιδίκου μου.

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. χήρα chēra 과부 N-NSF
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
  4. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  5. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  6. πόλει polei 성읍 N-DSF
  7. ἐκείνῃ ekeinē 저것 D-DSF
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. ἤρχετο ērcheto 오다/가다 V-INI-3S
  10. πρὸς pros ~에게로 PREP
  11. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  12. λέγουσα· legousa 말하다 V-PAP-NSF
  13. ἐκδίκησόν ekdikēson 원수를 갚다 V-AAM-2S
  14. με me 나/우리 P-1AS
  15. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  16. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  17. ἀντιδίκου antidikou 반대자 N-GSM
  18. μου. mou 나/우리 P-1GS