누가복음 16:27
가로되 그러면 구하노니 아버지여 나사로를 내 아버지의 집에 보내소서
Εἶπεν δέ· ἐρωτῶ σε οὖν, πάτερ, ἵνα πέμψῃς αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον τοῦ πατρός μου·
✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치
- Εἶπεν Eipen 말하다 V-2AAI-3S
- δέ· de 그런데 CONJ
- ἐρωτῶ erōtō 묻다 V-PAI-1S
- σε se 너/너희 P-2AS
- οὖν, oun 그러므로 CONJ
- πάτερ, pater 아버지 N-VSM
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- πέμψῃς pempsēs 보내다 V-AAS-2S
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- οἶκον oikon 집 N-ASM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- πατρός patros 아버지 N-GSM
- μου· mou 나/우리 P-1GS