Κοινή · 신약 원어

누가복음 16:2

주인이 저를 불러 가로되 내가 네게 대하여 들은 이 말이 어찜이뇨 네 보던 일을 셈하라 청지기 사무를 계속하지 못하리라 하니

καὶ φωνήσας αὐτὸν εἶπεν αὐτῷ· τί τοῦτο ἀκούω περὶ σοῦ; ἀπόδος τὸν λόγον τῆς οἰκονομίας σου· οὐ γὰρ δύνῃ ἔτι οἰκονομεῖν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. φωνήσας phōnēsas 일컫다 V-AAP-NSM
  3. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  4. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
  5. αὐτῷ· autō 그/그것 P-DSM
  6. τί ti 어느 것 I-ASN
  7. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
  8. ἀκούω akouō 듣다 V-PAI-1S
  9. περὶ peri ~에 관하여 PREP
  10. σοῦ; sou 너/너희 P-2GS
  11. ἀπόδος apodos 갚다 V-2AAM-2S
  12. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  13. λόγον logon 말씀 N-ASM
  14. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  15. οἰκονομίας oikonomias 경영 N-GSF
  16. σου· sou 너/너희 P-2GS
  17. οὐ ou 아니 PRT-N
  18. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  19. δύνῃ dunē 할 수 있다 V-PNI-2S
  20. ἔτι eti 아직 ADV
  21. οἰκονομεῖν. oikonomein to manage. V-PAN