누가복음 16:1
또한 제자들에게 이르시되 어떤 부자에게 청지기가 있는데 그가 주인의 소유를 허비한다는 말이 그 주인에게 들린지라
Ἔλεγεν δὲ καὶ πρὸς τοὺς μαθητάς αὐτοῦ· ἄνθρωπός τις ἦν πλούσιος ὃς εἶχεν οἰκονόμον, καὶ οὗτος διεβλήθη αὐτῷ ὡς διασκορπίζων τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치
- Ἔλεγεν Elegen 말하다 V-IAI-3S
- δὲ de 그런데 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- μαθητάς mathētas 제자 N-APM
- αὐτοῦ· autou 그/그것 P-GSM
- ἄνθρωπός anthrōpos 사람 N-NSM
- τις tis 어떤 하나 X-NSM
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- πλούσιος plousios 부유한 A-NSM
- ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
- εἶχεν eichen 가지다 V-IAI-3S
- οἰκονόμον, oikonomon 청지기 N-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οὗτος houtos 이것/이 사람 D-NSM
- διεβλήθη dieblēthē was accused V-API-3S
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- διασκορπίζων diaskorpizōn 흩다 V-PAP-NSM
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- ὑπάρχοντα huparchonta 있다/~이다 V-PAP-APN
- αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM