Κοινή · 신약 원어

누가복음 15:15

가서 그 나라 백성 중 하나에게 붙여 사니 그가 저를 들로 보내어 돼지를 치게 하였는데

καὶ πορευθεὶς ἐκολλήθη ἑνὶ τῶν πολιτῶν τῆς χώρας ἐκείνης, καὶ ἔπεμψεν αὐτὸν εἰς τοὺς ἀγροὺς αὐτοῦ βόσκειν χοίρους.

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. πορευθεὶς poreutheis 두루 다니다 V-AOP-NSM
  3. ἐκολλήθη ekollēthē 합하다 V-API-3S
  4. ἑνὶ heni 어떤 하나 A-DSM
  5. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  6. πολιτῶν politōn citizens N-GPM
  7. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  8. χώρας chōras 지방 N-GSF
  9. ἐκείνης, ekeinēs 저것 D-GSF
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. ἔπεμψεν epempsen 보내다 V-AAI-3S
  12. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  13. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  14. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  15. ἀγροὺς agrous ~의 밭 N-APM
  16. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  17. βόσκειν boskein 먹이다 V-PAN
  18. χοίρους. choirous 돼지 N-APM