요한복음 8:4
예수께 말하되 선생이여 이 여자가 간음하다가 현장에서 잡혔나이다
λέγουσιν αὐτῷ, πειράζοντες διδάσκαλε, αὕτη ἡ γυνὴ κατείληφθη ἐπ᾽ αὐτοφώρῳ μοιχευομένη·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치
- λέγουσιν legousin 말하다 V-PAI-3P
- αὐτῷ, autō 그/그것 P-DSM
- πειράζοντες peirazontes 시험하다 V-PAP-NPM
- διδάσκαλε, didaskale 선생 N-VSM-T
- αὕτη hautē 이것/이 사람 D-NSF
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- γυνὴ gunē 여자 N-NSF
- κατείληφθη kateilēphthē 움켜쥐다 V-2API-3S
- ἐπ᾽ ep᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- αὐτοφώρῳ autophōrō [the] very act A-DSM
- μοιχευομένη· moicheuomenē 간음하다 V-PPP-NSF