Κοινή · 신약 원어

πειράζω

peirazō

시험하다

G:V

Strong: G3985H

기계 번역, 미검수

책별 분포

용례 (41회)

  • 마태복음 4:1 그 때에 예수께서 성령에게 이끌리어 마귀에게 시험을 받으러 광야로 가사
  • 마태복음 4:3 시험하는 자가 예수께 나아가서 가로되 네가 만일 하나님의 아들이어든 명하…
  • 마태복음 16:1 바리새인과 사두개인들이 와서 예수를 시험하여 하늘로서 오는 표적 보이기를…
  • 마태복음 19:3 바리새인들이 예수께 나아와 그를 시험하여 가로되 사람이 아무 연고를 물론…
  • 마태복음 22:18 예수께서 저희의 악함을 아시고 가라사대 외식하는 자들아 어찌하여 나를 시…
  • 마태복음 22:35 그 중에 한 율법사가 예수를 시험하여 묻되
  • 마가복음 1:13 광야에서 사십 일을 계셔서 사단에게 시험을 받으시며 들짐승과 함께 계시니…
  • 마가복음 8:11 바리새인들이 나와서 예수께 힐난하며 그를 시험하여 하늘로서 오는 표적을 …
  • 마가복음 10:2 바리새인들이 예수께 나아와 그를 시험하여 묻되 사람이 아내를 내어버리는 …
  • 마가복음 12:15 우리가 바치리이까 말리이까 한대 예수께서 그 외식함을 아시고 이르시되 어…
  • 누가복음 4:2 마귀에게 시험을 받으시더라 이 모든 날에 아무 것도 잡수시지 아니하시니 …
  • 누가복음 11:16 또 더러는 예수를 시험하여 하늘로서 오는 표적을 구하니
  • 누가복음 20:23 예수께서 그 간계를 아시고 가라사대
  • 요한복음 6:6 이렇게 말씀하심은 친히 어떻게 하실 것을 아시고 빌립을 시험코자 하심이라
  • 요한복음 8:4 예수께 말하되 선생이여 이 여자가 간음하다가 현장에서 잡혔나이다
  • 요한복음 8:6 저희가 이렇게 말함은 고소할 조건을 얻고자 하여 예수를 시험함이러라 예수…
  • 사도행전 5:9 베드로가 가로되 너희가 어찌 함께 꾀하여 주의 영을 시험하려 하느냐 보라…
  • 사도행전 9:26 사울이 예루살렘에 가서 제자들을 사귀고자 하나 다 두려워하여 그의 제자 …
  • 사도행전 15:10 그런데 지금 너희가 어찌하여 하나님을 시험하여 우리 조상과 우리도 능히 …
  • 사도행전 16:7 무시아 앞에 이르러 비두니아로 가고자 애쓰되 예수의 영이 허락지 아니하시…
  • 사도행전 24:6 저가 또 성전을 더럽게 하려 하므로 우리가 잡았사오니
  • 고린도전서 7:5 서로 분방하지 말라 다만 기도할 틈을 얻기 위하여 합의상 얼마 동안은 하…
  • 고린도전서 10:9 저희 중에 어떤 이들이 주를 시험하다가 뱀에게 멸망하였나니 우리는 저희와…
  • 고린도전서 10:13 사람이 감당할 시험 밖에는 너희에게 당한 것이 없나니 오직 하나님은 미쁘…
  • 고린도후서 13:5 너희가 믿음에 있는가 너희 자신을 시험하고 너희 자신을 확증하라 예수 그…
  • 갈라디아서 6:1 형제들아 사람이 만일 무슨 범죄한 일이 드러나거든 신령한 너희는 온유한 …
  • 데살로니가전서 3:5 이러므로 나도 참다 못하여 너희 믿음을 알기 위하여 보내었노니 이는 혹 …
  • 히브리서 2:18 자기가 시험을 받아 고난을 당하셨은즉 시험 받는 자들을 능히 도우시느니라
  • 히브리서 3:9 거기서 너희 열조가 나를 시험하여 증험하고 사십 년 동안에 나의 행사를 …
  • 히브리서 4:15 우리에게 있는 대제사장은 우리 연약함을 체휼하지 아니하는 자가 아니요 모…
  • 히브리서 11:17 아브라함은 시험을 받을 때에 믿음으로 이삭을 드렸으니 저는 약속을 받은 …
  • 히브리서 11:37 돌로 치는 것과 톱으로 켜는 것과 시험과 칼에 죽는 것을 당하고 양과 염…
  • 야고보서 1:13 사람이 시험을 받을 때에 내가 하나님께 시험을 받는다 하지 말지니 하나님…
  • 야고보서 1:14 오직 각 사람이 시험을 받는 것은 자기 욕심에 끌려 미혹됨이니
  • 요한계시록 2:2 내가 네 행위와 수고와 네 인내를 알고 또 악한 자들을 용납지 아니한 것…
  • 요한계시록 2:10 네가 장차 받을 고난을 두려워 말라 볼지어다 마귀가 장차 너희 가운데서 …
  • 요한계시록 3:10 네가 나의 인내의 말씀을 지켰은즉 내가 또한 너를 지키어 시험의 때를 면…

어형 변화

  • πειράζοντες 7
  • πειράζετε 5
  • πειραζόμενος 4
  • πειράζων 4
  • ἐπείρασαν 2
  • ἐπείρασεν 2
  • πειράσαι 2
  • πειρασθῆναι 2
  • ἐπείραζεν 1
  • ἐπείραζον 1
  • ἐπείρασας 1
  • ἐπειράσθησαν 1
  • πειράζει 1
  • πειράζεται 1
  • πειράζῃ 1
  • πειράζομαι 1
  • πειραζομένοις 1
  • πειρασθείς 1
  • πειρασθῇς 1
  • πειρασθῆτε 1
  • πεπειρασμένον 1

출처

to test/tempt: tempt