요한복음 15:10
내가 아버지의 계명을 지켜 그의 사랑 안에 거하는 것 같이 너희도 내 계명을 지키면 내 사랑 안에 거하리라
ἐὰν τὰς ἐντολάς μου τηρήσητε, μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ μου· καθὼς ἐγὼ τὰς ἐντολὰς τοῦ πατρός μου τετήρηκα, καὶ μένω αὐτοῦ ἐν τῇ ἀγάπῃ.¶
✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치
- ἐὰν ean 만일 COND
- τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
- ἐντολάς entolas 계명 N-APF
- μου mou 나/우리 P-1GS
- τηρήσητε, tērēsēte 지키다 V-AAS-2P
- μενεῖτε meneite 머물다 V-FAI-2P
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- ἀγάπῃ agapē 사랑 N-DSF
- μου· mou 나/우리 P-1GS
- καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
- ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
- τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
- ἐντολὰς entolas 계명 N-APF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- πατρός patros 아버지 N-GSM-T
- μου mou 나/우리 P-1GS
- τετήρηκα, tetērēka 지키다 V-RAI-1S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- μένω menō 머물다 V-PAI-1S
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- ἀγάπῃ.¶ agapē 사랑 N-DSF