히브리서 8:9
또 주께서 가라사대 내가 저희 열조들의 손을 잡고 애굽 땅에서 인도하여 내던 날에 저희와 세운 언약과 같지 아니하도다 저희는 내 언약 안에 머물러 있지 아니하므로 내가 저희를 돌아보지 아니하였노라
οὐ κατὰ τὴν διαθήκην ἣν ἐποίησα τοῖς πατράσιν αὐτῶν ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου, ὅτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμειναν ἐν τῇ διαθήκῃ μου, κἀγὼ ἠμέλησα αὐτῶν, λέγει κύριος.
✅ 검증 — 낱말 34건이 TAGNT와 일치
- οὐ ou 아니 PRT-N
- κατὰ kata ~을 따라 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- διαθήκην diathēkēn 언약 N-ASF
- ἣν hēn ~하는 (관계대명사) R-ASF
- ἐποίησα epoiēsa 하다/만들다 V-AAI-1S
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- πατράσιν patrasin 아버지 N-DPM
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ἡμέρᾳ hēmera 날 N-DSF
- ἐπιλαβομένου epilabomenou 잡다 V-2ADP-GSM
- μου mou 나/우리 P-1GS
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- χειρὸς cheiros 손 N-GSF
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
- ἐξαγαγεῖν exagagein 이끌어 내다 V-2AAN
- αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- γῆς gēs 땅 N-GSF
- Αἰγύπτου, Aiguptou 애굽 N-GSF-L
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- αὐτοὶ autoi 그/그것 P-NPM
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἐνέμειναν enemeinan did continue V-AAI-3P
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- διαθήκῃ diathēkē 언약 N-DSF
- μου, mou 나/우리 P-1GS
- κἀγὼ kagō 나도 또한 P-1NS + G2532=CONJ
- ἠμέλησα ēmelēsa disregarded V-AAI-1S
- αὐτῶν, autōn 그/그것 P-GPM
- λέγει legei 말하다 V-PAI-3S
- κύριος. kurios 주(主) N-NSM-T