Κοινή · 신약 원어

사도행전 10:31

말하되 고넬료야 하나님이 네 기도를 들으시고 네 구제를 기억하셨으니

καὶ φησίν· Κορνήλιε, εἰσηκούσθη σου ἡ προσευχὴ καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἐμνήσθησαν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ.

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. φησίν· phēsin 이르다 V-PAI-3S
  3. Κορνήλιε, Kornēlie 고넬료 N-VSM-P
  4. εἰσηκούσθη eisēkousthē 귀 기울이다 V-API-3S
  5. σου sou 너/너희 P-2GS
  6. 그/이/~하는 것 T-NSF
  7. προσευχὴ proseuchē 기도 N-NSF
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. αἱ hai 그/이/~하는 것 T-NPF
  10. ἐλεημοσύναι eleēmosunai 구제 N-NPF
  11. σου sou 너/너희 P-2GS
  12. ἐμνήσθησαν emnēsthēsan 기억하다 V-API-3P
  13. ἐνώπιον enōpion ~앞에 PREP
  14. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  15. θεοῦ. theou 하나님 N-GSM-T