Κοινή · 신약 원어

고린도후서 4:3

만일 우리 복음이 가리웠으면 망하는 자들에게 가리운 것이라

εἰ δὲ καὶ ἔστιν κεκαλυμμένον τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν, ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις ἐστὶν κεκαλυμμένον·

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. εἰ ei 만일 COND
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. καὶ kai 그리고 CONJ
  4. ἔστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  5. κεκαλυμμένον kekalummenon 덮다 V-RPP-NSN
  6. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  7. εὐαγγέλιον euangelion 복음 N-NSN
  8. ἡμῶν, hēmōn 나/우리 P-1GP
  9. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  10. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  11. ἀπολλυμένοις apollumenois 멸하다 V-PEP-DPM
  12. ἐστὶν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  13. κεκαλυμμένον· kekalummenon 덮다 V-RPP-NSN