고린도후서 12:5
내가 이런 사람을 위하여 자랑하겠으나 나를 위하여는 약한 것들 외에 자랑치 아니하리라
ὑπὲρ τοῦ τοιούτου καυχήσομαι, ὑπὲρ δὲ ἐμαυτοῦ οὐ καυχήσομαι εἰ μὴ ἐν ταῖς ἀσθενείαις μου·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치
- ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- τοιούτου toioutou 이러한 D-GSM
- καυχήσομαι, kauchēsomai 자랑하다 V-FDI-1S
- ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἐμαυτοῦ emautou 나 자신 F-1GSM
- οὐ ou 아니 PRT-N
- καυχήσομαι kauchēsomai 자랑하다 V-FDI-1S
- εἰ ei 만일 COND
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
- ἀσθενείαις astheneiais 연약함 N-DPF
- μου· mou 나/우리 P-1GS