디모데전서 1:15
미쁘다 모든 사람이 받을 만한 이 말이여 그리스도 예수께서 죄인을 구원하시려고 세상에 임하셨다 하였도다 죄인 중에 내가 괴수니라
Πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος ὅτι Χριστὸς Ἰησοῦς ἦλθεν εἰς τὸν κόσμον ἁμαρτωλοὺς σῶσαι, ὧν πρῶτός εἰμι ἐγώ·
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- Πιστὸς Pistos 신실한 A-NSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- λόγος logos 말씀 N-NSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πάσης pasēs 모든/온 A-GSF
- ἀποδοχῆς apodochēs acceptance N-GSF
- ἄξιος axios 합당한 A-NSM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- Χριστὸς Christos 그리스도 N-NSM-T
- Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
- ἦλθεν ēlthen 오다/가다 V-2AAI-3S
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- κόσμον kosmon 세상 N-ASM
- ἁμαρτωλοὺς hamartōlous 죄 많은 A-APM
- σῶσαι, sōsai 구원하다 V-AAN
- ὧν hōn ~하는 (관계대명사) R-GPM
- πρῶτός prōtos 첫째 A-NSM
- εἰμι eimi ~이다/있다 V-PAI-1S
- ἐγώ· egō 나/우리 P-1NS