디도서 1:7
감독은 하나님의 청지기로서 책망할 것이 없고 제 고집대로 하지 아니하며 급히 분내지 아니하며 술을 즐기지 아니하며 구타하지 아니하며 더러운 이를 탐하지 아니하며
δεῖ γὰρ τὸν ἐπίσκοπον ἀνέγκλητον εἶναι ὡς θεοῦ οἰκονόμον, μὴ αὐθάδη, μὴ ὀργίλον, μὴ πάροινον, μὴ πλήκτην, μὴ αἰσχροκερδῆ,
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- δεῖ dei ~해야 한다 V-PAI-3S
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- ἐπίσκοπον episkopon 감독 N-ASM
- ἀνέγκλητον anegklēton 책망할 것 없는 A-ASM
- εἶναι einai ~이다/있다 V-PAN
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- οἰκονόμον, oikonomon 청지기 N-ASM
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- αὐθάδη, authadē self-willed, A-ASM
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- ὀργίλον, orgilon quick tempered, A-ASM
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- πάροινον, paroinon given to wine, A-ASM
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- πλήκτην, plēktēn a striker, N-ASM
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- αἰσχροκερδῆ, aischrokerdē greedy of base gain, A-ASM