로마서 9:33
기록된 바 보라 내가 부딪히는 돌과 거치는 반석을 시온에 두노니 저를 믿는 자는 부끄러움을 당치 아니하리라 함과 같으니라
καθὼς γέγραπται· ἰδοὺ τίθημι ἐν Σιὼν λίθον προσκόμματος καὶ πέτραν σκανδάλου, καὶ πᾶς ὁ πιστεύων ἐπ᾽ αὐτῷ οὐ καταισχυνθήσεται.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
- γέγραπται· gegraptai 쓰다 V-RPI-3S
- ἰδοὺ idou 보라 INJ
- τίθημι tithēmi 두다 V-PAI-1S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- Σιὼν Siōn 시온 N-DSF-L
- λίθον lithon 돌 N-ASM
- προσκόμματος proskommatos 걸림돌 N-GSN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πέτραν petran 반석 N-ASF
- σκανδάλου, skandalou 걸림돌 N-GSN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πᾶς pas 모든/온 A-NSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- πιστεύων pisteuōn 믿다 V-PAP-NSM
- ἐπ᾽ ep᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- οὐ ou 아니 PRT-N
- καταισχυνθήσεται.¶ kataischunthēsetai 욕되게 하다 V-FPI-3S