Κοινή · 신약 원어

로마서 9:28

주께서 땅 위에서 그 말씀을 이루사 필하시고 끝내시리라 하셨느니라

λόγον γὰρ συντελῶν καὶ συντέμνων ἐν δικαιοσύνῃ ὅτι λόγον συντετμημένον ποιήσει κύριος ἐπὶ τῆς γῆς.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. λόγον logon 말씀 N-ASM
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. συντελῶν suntelōn 완성하다 V-PAP-NSM
  4. καὶ kai 그리고 CONJ
  5. συντέμνων suntemnōn bringing swiftly V-PAP-NSM
  6. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  7. δικαιοσύνῃ dikaiosunē 의(義) N-DSF
  8. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  9. λόγον logon 말씀 N-ASM
  10. συντετμημένον suntetmēmenon brought swiftly V-RPP-ASM
  11. ποιήσει poiēsei 하다/만들다 V-FAI-3S
  12. κύριος kurios 주(主) N-NSM-T
  13. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  14. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  15. γῆς. gēs N-GSF