Κοινή · 신약 원어

로마서 8:24

우리가 소망으로 구원을 얻었으매 보이는 소망이 소망이 아니니 보는 것을 누가 바라리요

τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν· ἐλπὶς δὲ βλεπομένη οὐκ ἔστιν ἐλπίς· ὃ γὰρ βλέπει τίς, τί καὶ ἐλπίζει;

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. ἐλπίδι elpidi 소망 N-DSF
  4. ἐσώθημεν· esōthēmen 구원하다 V-API-1P
  5. ἐλπὶς elpis 소망 N-NSF
  6. δὲ de 그런데 CONJ
  7. βλεπομένη blepomenē 보다 V-PPP-NSF
  8. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  9. ἔστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  10. ἐλπίς· elpis 소망 N-NSF
  11. ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
  12. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  13. βλέπει blepei 보다 V-PAI-3S
  14. τίς, tis 어느 것 I-NSM
  15. τί ti 어느 것 I-ASN
  16. καὶ kai 그리고 CONJ
  17. ἐλπίζει; elpizei 바라다 V-PAI-3S