로마서 8:23
이뿐 아니라 또한 우리 곧 성령의 처음 익은 열매를 받은 우리까지도 속으로 탄식하여 양자 될 것 곧 우리 몸의 구속을 기다리느니라
οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ τὴν ἀπαρχὴν τοῦ πνεύματος ἔχοντες ἡμεῖς καὶ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς στενάζομεν υἱοθεσίαν ἀπεκδεχόμενοι, τὴν ἀπολύτρωσιν τοῦ σώματος ἡμῶν.
✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치
- οὐ ou 아니 PRT-N
- μόνον monon 홀로 A-ASN
- δέ, de 그런데 CONJ
- ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- αὐτοὶ autoi 그/그것 P-NPM
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ἀπαρχὴν aparchēn 첫 열매 N-ASF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- πνεύματος pneumatos 영/숨 N-GSN
- ἔχοντες echontes 가지다 V-PAP-NPM
- ἡμεῖς hēmeis 나/우리 P-1NP
- καὶ kai 그리고 CONJ
- αὐτοὶ autoi 그/그것 P-NPM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ἑαυτοῖς he'autois 자기 자신 F-1DPM
- στενάζομεν stenazomen 탄식하다 V-PAI-1P
- υἱοθεσίαν huiothesian 양자 됨 N-ASF
- ἀπεκδεχόμενοι, apekdechomenoi 예상하다 V-PNP-NPM
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ἀπολύτρωσιν apolutrōsin 속량 N-ASF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- σώματος sōmatos 몸 N-GSN
- ἡμῶν. hēmōn 나/우리 P-1GP