Κοινή · 신약 원어

로마서 7:1

형제들아 내가 법 아는 자들에게 말하노니 너희는 율법이 사람의 살 동안만 그를 주관하는 줄 알지 못하느냐

Ἢ ἀγνοεῖτε, ἀδελφοί, γινώσκουσιν γὰρ νόμον λαλῶ, ὅτι ὁ νόμος κυριεύει τοῦ ἀνθρώπου ἐφ᾽ ὅσον χρόνον ζῇ;

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. Ē 또는 CONJ
  2. ἀγνοεῖτε, agnoeite 알지 못하다 V-PAI-2P
  3. ἀδελφοί, adelphoi 형제 N-VPM
  4. γινώσκουσιν ginōskousin 알다 V-PAP-DPM
  5. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  6. νόμον nomon 율법 N-ASM
  7. λαλῶ, lalō 이야기하다 V-PAI-1S
  8. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  9. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  10. νόμος nomos 율법 N-NSM
  11. κυριεύει kurieuei 주관하다 V-PAI-3S
  12. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  13. ἀνθρώπου anthrōpou 사람 N-GSM
  14. ἐφ᾽ eph᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  15. ὅσον hoson ~한 만큼 K-ASM
  16. χρόνον chronon 시간 N-ASM
  17. ζῇ; zēa 살다 V-PAI-3S