로마서 6:13
또한 너희 지체를 불의의 병기로 죄에게 드리지 말고 오직 너희 자신을 죽은 자 가운데서 다시 산 자 같이 하나님께 드리며 너의 지체를 의의 병기로 하나님께 드리라
μηδὲ παριστάνετε τὰ μέλη ὑμῶν ὅπλα ἀδικίας τῇ ἁμαρτίᾳ, ἀλλὰ παραστήσατε ἑαυτοὺς τῷ θεῷ ὡσεὶ ἐκ νεκρῶν ζῶντας καὶ τὰ μέλη ὑμῶν ὅπλα δικαιοσύνης τῷ θεῷ.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 26건이 TAGNT와 일치
- μηδὲ mēde ~도 아니 CONJ-N
- παριστάνετε paristanete 곁에 서다 V-PAM-2P
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- μέλη melē 지체 N-APN
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- ὅπλα hopla 무기 N-APN
- ἀδικίας adikias 불의 N-GSF
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- ἁμαρτίᾳ, hamartia 죄 N-DSF
- ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
- παραστήσατε parastēsate 곁에 서다 V-2AAM-2P
- ἑαυτοὺς he'autous 자기 자신 F-2APM
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- θεῷ theō 하나님 N-DSM-T
- ὡσεὶ hōsei ~쯤/~처럼 PREP
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- νεκρῶν nekrōn 죽은 A-GPM
- ζῶντας zōntas 살다 V-PAP-APM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- μέλη melē 지체 N-APN
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- ὅπλα hopla 무기 N-APN
- δικαιοσύνης dikaiosunēs 의(義) N-GSF
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- θεῷ. theō 하나님 N-DSM-T