로마서 5:15

그러나 이 은사는 그 범죄와 같지 아니하니 곧 한 사람의 범죄를 인하여 많은 사람이 죽었은즉 더욱 하나님의 은혜와 또는 한 사람 예수 그리스도의 은혜로 말미암은 선물이 많은 사람에게 넘쳤으리라

ἀλλ᾽ οὐχ ὡς τὸ παράπτωμα οὕτως καὶ τὸ χάρισμα. εἰ γὰρ τῷ τοῦ ἑνὸς παραπτώματι οἱ πολλοὶ ἀπέθανον, πολλῷ μᾶλλον ἡ χάρις τοῦ θεοῦ καὶ ἡ δωρεὰ ἐν χάριτι τῇ τοῦ ἑνὸς ἀνθρώπου Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τοὺς πολλοὺς ἐπερίσσευσεν.

✅ 검증 — 낱말 39건이 TAGNT와 일치

1. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
2. οὐχ ouch 아니 PRT-N
3. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
4. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
5. παράπτωμα paraptōma 허물 N-NSN
6. οὕτως houtōs 이와 같이 ADV
7. καὶ kai 그리고 CONJ
8. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
9. χάρισμα. charisma 선물 N-NSN
10. εἰ ei 만일 COND
11. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
12. τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
13. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
14. ἑνὸς henos 어떤 하나 A-GSM
15. παραπτώματι paraptōmati 허물 N-DSN
16. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
17. πολλοὶ polloi 많은 A-NPM
18. ἀπέθανον, apethanon 죽다 V-2AAI-3P
19. πολλῷ pollō 많은 A-DSN
20. μᾶλλον mallon 더욱 ADV
21. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
22. χάρις charis 은혜 N-NSF
23. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
24. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
25. καὶ kai 그리고 CONJ
26. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
27. δωρεὰ dōrea 거저 주는 선물 N-NSF
28. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
29. χάριτι chariti 은혜 N-DSF
30. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
31. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
32. ἑνὸς henos 어떤 하나 A-GSM
33. ἀνθρώπου anthrōpou 사람 N-GSM
34. Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
35. Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
36. εἰς eis ~로/~에게 PREP
37. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
38. πολλοὺς pollous 많은 A-APM
39. ἐπερίσσευσεν. eperisseusen 넘치다 V-AAI-3S