로마서 5:11
이뿐 아니라 이제 우리로 화목을 얻게 하신 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 하나님 안에서 또한 즐거워하느니라
οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμενοι ἐν τῷ θεῷ διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ δι᾽ οὗ νῦν τὴν καταλλαγὴν ἐλάβομεν.¶
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- οὐ ou 아니 PRT-N
- μόνον monon 홀로 A-ASN
- δέ, de 그런데 CONJ
- ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- καυχώμενοι kauchōmenoi 자랑하다 V-PNP-NPM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- θεῷ theō 하나님 N-DSM-T
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- κυρίου kuriou 주(主) N-GSM-T
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
- Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
- δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
- οὗ hou ~하는 (관계대명사) R-GSM
- νῦν nun 이제 ADV
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- καταλλαγὴν katallagēn reconciliation N-ASF
- ἐλάβομεν.¶ elabomen 받다 V-2AAI-1P