Κοινή · 신약 원어

로마서 15:9

이방인으로 그 긍휼하심을 인하여 하나님께 영광을 돌리게 하려 하심이라 기록된 바 이러므로 내가 열방 중에서 주께 감사하고 주의 이름을 찬송하리로다 함과 같으니라

τὰ δὲ ἔθνη ὑπὲρ ἐλέους δοξάσαι τὸν θεὸν καθὼς γέγραπται· διὰ τοῦτο ἐξομολογήσομαί σοι ἐν ἔθνεσιν καὶ τῷ ὀνόματί σου ψαλῶ.

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

  1. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἔθνη ethnē 이방인 N-APN
  4. ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
  5. ἐλέους eleous 긍휼 N-GSN
  6. δοξάσαι doxasai 영화롭게 하다 V-AAN
  7. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  8. θεὸν theon 하나님 N-ASM-T
  9. καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
  10. γέγραπται· gegraptai 쓰다 V-RPI-3S
  11. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  12. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
  13. ἐξομολογήσομαί exomologēsomai 동의하다 V-FMI-1S
  14. σοι soi 너/너희 P-2DS
  15. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  16. ἔθνεσιν ethnesin 이방인 N-DPN
  17. καὶ kai 그리고 CONJ
  18. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  19. ὀνόματί onomati 이름 N-DSN
  20. σου sou 너/너희 P-2GS
  21. ψαλῶ. psalō 찬송을 부르다 V-FAI-1S