Κοινή · 신약 원어

로마서 15:8

내가 말하노니 그리스도께서 하나님의 진실하심을 위하여 할례의 수종자가 되셨으니 이는 조상들에게 주신 약속들을 견고케 하시고

λέγω γὰρ Χριστὸν Ἰησοῦν διάκονον γεγενῆσθαι περιτομῆς ὑπὲρ ἀληθείας θεοῦ εἰς τὸ βεβαιῶσαι τὰς ἐπαγγελίας τῶν πατέρων,

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. λέγω legō 말하다 V-PAI-1S
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. Χριστὸν Christon 그리스도 N-ASM-T
  4. Ἰησοῦν Iēsoun 예수 N-ASM-P
  5. διάκονον diakonon 일꾼 N-ASM
  6. γεγενῆσθαι gegenēsthai ~이다/있다 V-RPN
  7. περιτομῆς peritomēs 할례 N-GSF
  8. ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
  9. ἀληθείας alētheias 진리 N-GSF
  10. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  11. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  12. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  13. βεβαιῶσαι bebaiōsai 확증하다 V-AAN
  14. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
  15. ἐπαγγελίας epangelias 약속 N-APF
  16. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  17. πατέρων, paterōn 아버지 N-GPM