로마서 15:16
이 은혜는 곧 나로 이방인을 위하여 그리스도 예수의 일꾼이 되어 하나님의 복음의 제사장 직무를 하게 하사 이방인을 제물로 드리는 그것이 성령 안에서 거룩하게 되어 받으심직하게 하려 하심이라
εἰς τὸ εἶναί με λειτουργὸν Χριστοῦ Ἰησοῦ εἰς τὰ ἔθνη ἱερουργοῦντα τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ, ἵνα γένηται ἡ προσφορὰ τῶν ἐθνῶν εὐπρόσδεκτος ἡγιασμένη ἐν πνεύματι ἁγίῳ.¶
✅ 검증 — 낱말 26건이 TAGNT와 일치
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- εἶναί einai ~이다/있다 V-PAN
- με me 나/우리 P-1AS
- λειτουργὸν leitourgon 사역자 N-ASM
- Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
- Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- ἔθνη ethnē 이방인 N-APN
- ἱερουργοῦντα hi'erourgounta administering the sacred service V-PAP-ASM
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- εὐαγγέλιον euangelion 복음 N-ASN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ, theou 하나님 N-GSM-T
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- γένηται genētai ~이다/있다 V-2ADS-3S
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- προσφορὰ prosphora 예물 N-NSF
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
- ἐθνῶν ethnōn 이방인 N-GPN
- εὐπρόσδεκτος euprosdektos 받으실 만한 A-NSF
- ἡγιασμένη hēgiasmenē 거룩하게 하다 V-RPP-NSF
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- πνεύματι pneumati 영/숨 N-DSN
- ἁγίῳ.¶ hagiō 거룩한 A-DSN