로마서 11:2
하나님이 그 미리 아신 자기 백성을 버리지 아니하셨나니 너희가 성경이 엘리야를 가리켜 말한 것을 알지 못하느냐 저가 이스라엘을 하나님께 송사하되
οὐκ ἀπώσατο ὁ θεὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ ὃν προέγνω.¶ Ἢ οὐκ οἴδατε ἐν Ἠλίᾳ τί λέγει ἡ γραφή, ὡς ἐντυγχάνει τῷ θεῷ κατὰ τοῦ Ἰσραήλ λέγων;
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 26건이 TAGNT와 일치
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἀπώσατο apōsato 물리치다 V-ADI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- λαὸν laon 백성 N-ASM
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- ὃν hon ~하는 (관계대명사) R-ASM
- προέγνω.¶ proegnō 알아 택하다 V-2AAI-3S
- Ἢ Ē 또는 CONJ
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- οἴδατε oidate 알아보다/깨닫다 V-RAI-2P
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- Ἠλίᾳ Ēlia 엘리야 N-DSM-P
- τί ti 어느 것 I-ASN
- λέγει legei 말하다 V-PAI-3S
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- γραφή, graphē 기록 N-NSF
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- ἐντυγχάνει entugchanei 청하다 V-PAI-3S
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- θεῷ theō 하나님 N-DSM-T
- κατὰ kata ~을 따라 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- Ἰσραήλ Israēl 이스라엘 N-GSM-L
- λέγων; legōn 말하다 V-PAP-NSM