로마서 10:8
그러면 무엇을 말하느뇨 말씀이 네게 가까워 네 입에 있으며 네 마음에 있다 하였으니 곧 우리가 전파하는 믿음의 말씀이라
ἀλλὰ τί λέγει; ἐγγύς σου τὸ ῥῆμά ἐστιν ἐν τῷ στόματί σου καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου· τοῦτ᾽ ἔστιν τὸ ῥῆμα τῆς πίστεως ὃ κηρύσσομεν·
✅ 검증 — 낱말 25건이 TAGNT와 일치
- ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
- τί ti 어느 것 I-ASN
- λέγει; legei 말하다 V-PAI-3S
- ἐγγύς engus 가까운 PREP
- σου sou 너/너희 P-2GS
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
- ῥῆμά rhēma 선언 N-NSN
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- στόματί stomati 입 N-DSN
- σου sou 너/너희 P-2GS
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- καρδίᾳ kardia 마음 N-DSF
- σου· sou 너/너희 P-2GS
- τοῦτ᾽ tout᾽ 이것/이 사람 D-NSN
- ἔστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
- ῥῆμα rhēma 선언 N-NSN
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- πίστεως pisteōs 믿음 N-GSF
- ὃ ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
- κηρύσσομεν· kērussomen 전파하다 V-PAI-1P