Κοινή · 신약 원어

로마서 1:24

그러므로 하나님께서 저희를 마음의 정욕대로 더러움에 내어 버려두사 저희 몸을 서로 욕되게 하셨으니

Διὸ καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς ὁ θεὸς ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις τῶν καρδιῶν αὐτῶν εἰς ἀκαθαρσίαν τοῦ ἀτιμάζεσθαι τὰ σώματα αὐτῶν ἐν αὐτοῖς,

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

  1. Διὸ Dio 그런즉 CONJ
  2. καὶ kai 그리고 CONJ
  3. παρέδωκεν paredōken 넘겨주다 V-AAI-3S
  4. αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
  5. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  6. θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
  7. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  8. ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
  9. ἐπιθυμίαις epithumiais 욕망 N-DPF
  10. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPF
  11. καρδιῶν kardiōn 마음 N-GPF
  12. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  13. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  14. ἀκαθαρσίαν akatharsian 더러움 N-ASF
  15. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  16. ἀτιμάζεσθαι atimazesthai 욕되게 하다 V-PEN
  17. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  18. σώματα sōmata N-APN
  19. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  20. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  21. αὐτοῖς, autois 그/그것 P-DPM