Κοινή · 신약 원어

로마서 1:17

복음에는 하나님의 의가 나타나서 믿음으로 믿음에 이르게 하나니 기록된 바 오직 의인은 믿음으로 말미암아 살리라 함과 같으니라

δικαιοσύνη γὰρ θεοῦ ἐν αὐτῷ ἀποκαλύπτεται ἐκ πίστεως εἰς πίστιν καθὼς γέγραπται· ὁ δὲ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται.¶

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. δικαιοσύνη dikaiosunē 의(義) N-NSF
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  4. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  5. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSN
  6. ἀποκαλύπτεται apokaluptetai 나타내다 V-PPI-3S
  7. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  8. πίστεως pisteōs 믿음 N-GSF
  9. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  10. πίστιν pistin 믿음 N-ASF
  11. καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
  12. γέγραπται· gegraptai 쓰다 V-RPI-3S
  13. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  14. δὲ de 그런데 CONJ
  15. δίκαιος dikaios 의로운 A-NSM
  16. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  17. πίστεως pisteōs 믿음 N-GSF
  18. ζήσεται.¶ zēsetai 살다 V-FDI-3S