로마서 1:16
내가 복음을 부끄러워하지 아니하노니 이 복음은 모든 믿는 자에게 구원을 주시는 하나님의 능력이 됨이라 첫째는 유대인에게요 또한 헬라인에게로다
οὐ γὰρ ἐπαισχύνομαι τὸ εὐαγγέλιον τοῦ χριστοῦ· δύναμις γὰρ θεοῦ ἐστιν εἰς σωτηρίαν παντὶ τῷ πιστεύοντι, Ἰουδαίῳ τε πρῶτον καὶ Ἕλληνι.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- οὐ ou 아니 PRT-N
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ἐπαισχύνομαι epaischunomai 부끄러워하다 V-PNI-1S
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- εὐαγγέλιον euangelion 복음 N-ASN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- χριστοῦ· christou 그리스도 N-GSM-T
- δύναμις dunamis 능력 N-NSF
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- σωτηρίαν sōtērian 구원 N-ASF
- παντὶ panti 모든/온 A-DSM
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- πιστεύοντι, pisteuonti 믿다 V-PAP-DSM
- Ἰουδαίῳ Ioudaiō 유대인 N-DSM-PG
- τε te 또한/둘 다 CONJ
- πρῶτον prōton 첫째 A-ASN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- Ἕλληνι. Hellēni 헬라인 N-DSM-LG